Cold temperatures, snow, ice, and frequent use can cause a number of winter fireplace issues. Learn how to identify and fix these common problems.